More than half of older American women with early breast cancer may get more radiation therapy than needed, which significantly boosts medical costs, a new study indicates.